Übersetzung

Unsere Übersetzer und Lektoren arbeiten grundsätzlich in ihre Muttersprache. Dadurch wird sichergestellt, dass der Text idiomatisch, auf das entsprechende Land abgestimmt sowie kulturell angepasst ist. Wir verfügen über neueste Computer- und Übersetzungssoftware (CAT), die den Bearbeitungsprozess zusätzlich perfektioniert und Konsistenz sicherstellt.

Unser 3-stufiges Qualitätssystem, bei dem Texte nach der Übersetzung zweifach kontrolliert, untersucht und auf kontinuierliche Qualität überprüft werden, hat sich erfolgreich darin bewährt, Fehler zu finden und den höchsten professionellen Standard zu gewährleisten. Die anerkannten ISO 9001:2000 Qualitätskontrollverfahren von PAEN stellen sicher, dass sämtliche Texte ihre Zielleserschaft in einem erstklassigen Zustand erreichen.

Sie erhalten einen unentgeltlichen Kostenvoranschlag für Ihren Übersetzungsauftrag online, oder per E-Mail.

Übersetzungen

• Übersetzungen
• Sprachen
• Qualitätsmanagement
• Kostenvor­anschlag online
• Textkonzeption